The most common English term for paneer is Indian cottage cheese. This fresh, non-melting cheese is a cornerstone of vegetarian cooking in South Asia, valued for its mild flavor and firm texture. While "Indian cottage cheese" is the most direct translation and widely understood descriptor, paneer also goes by different names depending on the region and the specific preparation style.
Chhena: The Softer Sibling
In the eastern parts of India, particularly in Bengal and Orissa, a softer, more delicate form of the cheese is known as chhena. The fundamental difference lies in the final pressing stage. While paneer is firmly pressed to remove excess moisture and create a dense block suitable for curries, chhena is drained but not heavily pressed, resulting in a crumbly, moist curd. This soft chhena is the primary ingredient for many famous Bengali and Oriya sweets, such as rasgulla and sandesh.
Chhena vs. Paneer: Culinary Differences
The moisture content dictates their culinary application. A firm block of paneer holds its shape in rich, simmering sauces like palak paneer or can be grilled for dishes like paneer tikka. Chhena, by contrast, would disintegrate in a curry, making it ideal for kneading into a smooth dough for confectioneries.
Regional Names and Variants
Beyond chhena, other regional names and similar fresh cheeses exist across the subcontinent:
- Ponir: In parts of eastern India and Bangladesh, a firmer, sometimes salted variety of the cheese is called ponir. This differs from the traditional milder paneer found elsewhere.
- Chakka: This is a Marathi term for an unpressed variation of the cheese, often made from hung yogurt, which is used to prepare the popular dessert Shrikhand.
- Surti Paneer: Named after the city of Surat in Gujarat, this version involves ripening the drained curds in whey for an extended period, which gives it a distinct character.
Global Parallels and Substitutes
Since paneer is an unaged, acid-set cheese, it shares similarities with fresh cheeses from other cuisines. This leads to common substitutions when paneer is unavailable.
- Queso Blanco: A Mexican fresh cheese, queso blanco is an excellent substitute for paneer. It is also made with an acid-set process and has a similar non-melting property and mild flavor.
- Queso Panela: Another Mexican option that is firm and absorbs surrounding flavors well.
- Firm Tofu: For vegan alternatives, extra-firm tofu has a comparable texture and neutral flavor that can absorb spices and sauces effectively.
- Halloumi: This Cypriot cheese is also non-melting and holds up well to grilling, but it is typically much saltier than paneer.
The Making of Paneer: A Simple Process
The fundamental process for making paneer involves adding an acid, such as lemon juice or vinegar, to hot milk to separate the milk into curds and whey. The curds are then collected, rinsed, and pressed to form a solid block. The simplicity of this method has made it a popular homemade ingredient for centuries.
Comparison Table: Paneer vs. Related Fresh Cheeses
| Feature | Paneer | Chhena | Queso Blanco | Tofu (Firm) | 
|---|---|---|---|---|
| Origin | South Asia (India, Pakistan) | Eastern India (Bengal, Orissa) | Mexico, Latin America | East Asia (Soy-based) | 
| Primary Use | Savory curries, grilling, stuffing | Sweets (e.g., rasgulla, sandesh) | Mexican dishes, toppings | Vegan/vegetarian dishes | 
| Texture | Firm, dense, and non-melting | Soft, moist, and crumbly | Soft, moist, and slightly tangy | Firm, holds shape, but has a different taste | 
| Primary Ingredient | Cow or buffalo milk | Cow or buffalo milk | Cow's milk | Soy milk | 
| Salinity | Typically unsalted | Unsalted | Often lightly salted | Unsalted | 
Conclusion: Versatility in a Block of Cheese
While Indian cottage cheese serves as the most straightforward English translation, the array of alternative names for paneer, such as the regional chhena and global counterparts like queso blanco, highlights its immense versatility and rich cultural history. The mild, non-melting nature of this fresh cheese makes it a culinary canvas, capable of taking on the bold flavors of spices in curries or serving as the tender base for exquisite desserts. Whether called paneer, chhena, or simply Indian cottage cheese, it remains a beloved ingredient in kitchens around the world. For those looking to explore this ingredient further, learning how to make homemade paneer can be a rewarding culinary experience, offering a fresher, more delicate flavor than many store-bought options.
Visit a reputable Indian food blog to learn the basics of making your own delicious homemade paneer.