Skip to content

What is Nabeez in English? The Meaning and Health Benefits

4 min read

Over 1.8 billion Muslims globally observe Ramadan, many of whom consume the traditional drink Nabeez to replenish their energy after a long day of fasting. So, what is Nabeez in English? Essentially, it is a naturally sweetened, alkaline-rich infused water made by soaking dates or raisins overnight.

Quick Summary

Nabeez is an ancient, alkalizing infused water from Islamic tradition, prepared by soaking dates or raisins in water. Consumed for its health benefits, including improved digestion and increased energy, it is particularly popular during Ramadan. This nutritious tonic can be easily prepared at home.

Key Points

  • English Meaning: Nabeez is an alkaline-rich infused water, traditionally made by soaking dates or raisins overnight.

  • Historical Context: It is a prophetic drink, or 'sunnah,' favored by Prophet Muhammad (PBUH).

  • Alkalizing Properties: The beverage helps neutralize stomach acidity, making it beneficial for digestion.

  • Natural Energy: It provides a healthy and sustained energy boost from the natural sugars found in the steeped fruit.

  • Key Preparation Rule: Dates and raisins must not be mixed together when making Nabeez.

  • Freshness is Key: To prevent fermentation, the drink must be consumed within 12 to 24 hours.

In This Article

Unpacking the Meaning of Nabeez

At its core, Nabeez is the Arabic term for a water-based tonic prepared by steeping dried fruit in water. In English, it can be understood as 'fruit-infused water' or 'prophetic tonic,' given its historical ties to the Prophet Muhammad (PBUH). The most common ingredients are dates or raisins, though other fruits like figs and almonds have also been used. This simple preparation allows the natural sweetness, vitamins, and minerals to infuse the water, creating a hydrating and nutritious beverage.

Historical and Religious Significance

Historically, Nabeez was a favorite drink of the Prophet Muhammad, as mentioned in various ahadith (sayings and traditions). This makes its consumption an act of 'sunnah,' or following the Prophet's example, for many Muslims. The Prophet's specific instructions for its preparation, such as not mixing dates and raisins and consuming it within a short period to prevent fermentation, are still followed today. This religious and historical context elevates Nabeez from a mere health drink to a culturally significant practice.

Health Benefits of Drinking Nabeez

Nabeez is not just a tasty beverage; it is a nutritional powerhouse. The infusion process extracts key nutrients from the fruit, making them easier for the body to absorb.

  • Alkalizing Agent: Nabeez is known for its alkalizing properties, which help neutralize excess stomach acid and improve overall digestive health. This makes it a soothing drink for those suffering from acidity or indigestion.
  • Natural Energy Booster: The natural sugars in dates and raisins, primarily fructose and dextrose, provide a healthy energy boost without the harsh crash associated with processed sugar. This is especially beneficial for sustaining energy during long fasting periods in Ramadan.
  • Improved Digestion: The high soluble fiber content aids digestion and promotes the elimination of metabolic waste, helping to relieve constipation.
  • Rich in Nutrients: Studies have shown that Nabeez contains active compounds like flavonoids, saponins, and tannins, which offer anti-inflammatory and antioxidant benefits. It also provides essential minerals like potassium, which regulates blood pressure, and iron, which combats anemia.
  • Memory and Brain Function: Regular consumption is believed to strengthen memory and enhance cognitive function.

A Simple Guide to Preparing Nabeez

Preparing Nabeez is a straightforward process that requires minimal effort. The key is using quality ingredients and adhering to the traditional method.

  1. Select Your Fruit: Choose either dates (Ajwa dates are traditional but any variety works) or raisins (golden or black). Never mix dates and raisins in the same batch, as this was not the Prophet's practice.
  2. Wash Thoroughly: Rinse the dates or raisins to ensure they are clean.
  3. Soak Overnight: Place the fruit in a clean jar or vessel and cover it with fresh, cool water. A handful of fruit to a glass of water is a good ratio. The container should be covered to protect it from contaminants.
  4. Drink and Enjoy: In the morning, drink the infused water. You can either strain the fruit or eat the softened fruit along with the water. The water will have a natural sweetness and a delicate flavor.

Important Consideration: Nabeez should be consumed within 12 to 24 hours of soaking. If left for longer, the natural sugars can begin to ferment and become alcoholic, which is strictly forbidden in Islam. If refrigerating, it can last for up to two to three days.

Nabeez vs. Infused Water

While Nabeez can be translated as 'infused water,' there are notable differences based on its cultural and religious context.

Feature Nabeez Standard Infused Water
Origin Traditional Islamic drink rooted in prophetic practice. Modern health and wellness trend.
Primary Ingredients Exclusively dates or raisins (never mixed). Any combination of fruits, vegetables, and herbs (e.g., lemon, cucumber, mint).
Purpose Often consumed for spiritual reasons (sunnah) in addition to health benefits. Purely for health and flavor enhancement.
Preparation Constraints Strict timeframe for consumption (typically 12-24 hours) to prevent fermentation and adhere to religious guidelines. No time constraints beyond basic food safety.
Focus Holistic well-being (spiritual and physical). Physical health and hydration.

Conclusion

In English, Nabeez is best described as a prophetic, alkaline-rich infused water prepared from dates or raisins. Far from a passing health fad, this ancient tonic has stood the test of time, prized for its significant health benefits and deep cultural importance within Islamic tradition. Whether you are looking for a digestive aid, a natural energy source, or simply a delicious and hydrating beverage, Nabeez is a time-honored recipe that is simple to prepare and offers profound rewards for your health and spirit. Following the straightforward soaking method ensures you can enjoy a fresh, non-fermented, and nutrient-rich drink every time.

A Final Tip: Incorporating Nabeez into Your Routine

To experience the full benefits, consider making Nabeez a regular part of your morning routine. A glass of this nourishing tonic on an empty stomach can help kickstart your digestive system and provide a clean, natural energy boost to start your day right. For those observing Ramadan, it is an ideal beverage for suhoor, the pre-dawn meal, to help hydrate and energize for the day ahead.

Frequently Asked Questions

The word 'Nabeez' does not have a direct one-to-one translation but is best understood as a traditional 'fruit-infused water' or 'prophetic tonic' made by soaking dates or raisins in water.

The primary ingredients are either dates or raisins, soaked in water. Traditional recipes specify using one or the other, not mixing them in the same batch.

No, according to the prophetic tradition, dates and raisins should not be mixed when making Nabeez. You should choose to make it with one type of fruit at a time.

Nabeez should ideally be consumed within 12 to 24 hours of soaking. Leaving it for longer than two to three days, even when refrigerated, can cause the natural sugars to ferment, which is not permissible for Muslims.

Health benefits include aiding digestion, neutralizing stomach acidity, boosting natural energy levels, and providing essential minerals and antioxidants.

While it functions similarly, Nabeez is a specific, traditional Islamic drink with strict preparation guidelines and religious significance, whereas modern fruit-infused water has no such restrictions.

The choice between dates and raisins is a matter of preference. Both have different nutrient profiles and unique flavors. Some traditions favor Ajwa dates, while others prefer golden or black raisins.

The traditional way is to drink the infused water in the morning after soaking overnight. You can also blend the soaked fruit with the water for a thicker consistency or eat the softened fruit separately.

References

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

Medical Disclaimer

This content is for informational purposes only and should not replace professional medical advice.