The Cultural Significance of Drinking Warm Water
For many in the West, the idea of drinking plain, warm or hot water is unusual. However, in China, this practice is a deeply ingrained cultural habit with roots in both practical necessity and philosophical beliefs. The preference is so strong that in many Chinese restaurants, hot water is served automatically, while cold water with ice is an unconventional request. This article delves into the various reasons behind this unique tradition, exploring its historical origins, its grounding in Traditional Chinese Medicine (TCM), and how modern lifestyles are starting to introduce some changes.
Historical and Hygienic Origins
The tradition of drinking boiled water in China began primarily for sanitation reasons. Historically, unboiled tap water posed health risks, and boiling effectively killed harmful pathogens. Government campaigns in the 20th century reinforced this practice, turning a necessary safety measure into a cultural norm where warm water symbolized purity. Carrying insulated thermos flasks (bǎowēn bēi) to keep water warm became a common daily habit.
The Influence of Traditional Chinese Medicine (TCM)
TCM principles strongly advocate for drinking warm water. It emphasizes maintaining balance between yin (cool) and yang (hot) in the body.
- Balancing Yin and Yang: Cold water is seen as introducing excess yin, disrupting the body's harmony, while hot water adds yang, helping to restore balance. Imbalance is linked to various ailments.
- Aiding Digestion: TCM suggests warmth is crucial for optimal digestive function. Cold drinks are believed to weaken digestive fire, whereas warm water stimulates digestion and aids bowel movements.
- Expelling Cold and Dampness: Warm water is thought to help remove cold and humidity, improving circulation and alleviating issues like muscle cramps.
Everyday Cultural Habits
This preference is evident in daily life:
- Thermos Flasks: People commonly carry flasks with warm water or tea throughout the day.
- Restaurant Service: Traditional restaurants typically serve hot water or tea by default, seen as beneficial for digestion, especially with rich foods.
- Seasonal Consistency: Even in summer, warm water is preferred, believed to cool the body more naturally than cold drinks.
Chinese vs. Western Drinking Habits
| Feature | Traditional Chinese Habit | Typical Western Habit |
|---|---|---|
| Preferred Temperature | Warm or hot | Cold, often with ice |
| Serving in Restaurants | Complimentary hot water or tea | Complimentary iced water |
| Beliefs (TCM vs. Western) | Warm water aids digestion, balances energy (yin/yang) | Cold water is refreshing, especially in warm weather |
| Daily Carry | Insulated thermos flasks for warm water | Reusable bottles for cold or room temperature water |
| Food Pairing | Consumed with hot meals to aid digestion | Consumed with meals, sometimes believed to dilute digestive acids |
| Evolution | Stable tradition, but changing among youth | Long-standing preference for chilled drinks |
The Modern Shift
While the tradition remains strong, particularly among older generations, there's a growing acceptance of cold drinks, especially among younger Chinese, influenced by Western culture and improved infrastructure. However, the core practice of drinking warm water persists, supported by facilities like hot water dispensers in public areas.
Conclusion
Understanding what temperature water do Chinese people drink reveals a practice deeply intertwined with culture, history, and health beliefs rooted in TCM. It reflects a long-held emphasis on well-being and sanitation. While modern influences are introducing change, the tradition of warm water remains a significant aspect of Chinese identity and health customs. For a deeper look into the history, you can read the article by Sixth Tone(https://www.sixthtone.com/news/1000919/the-history-behind-chinas-obsession-with-hot-water).